Do all of the messages go through eBay messaging?

Yes, messages sent from the messages section will go through eBay's messaging service. This is recommended for buyer security and confidence.